Yap.Town

вы потерпите

wait, hang on, be patient

p ə tʲ ɪ r pʲ i tʲ e → потерпеть
по limited or one-time action + терп endure; be patient + ите you plural future or imperative
verb · second plural · future indicative Rare #30,647
wait, hang on, be patient Polite or plural imperative.
RU: Потерпите минуту, я сейчас приду.
EN: Wait a minute, I’ll be right back.
Conjugation of потерпеть
Imperative
SingularPlural
Second потерпи потерпите
Indicative future
SingularPlural
Second — потерпите

Потерпите.

Be patient.

— Лабиринт Фавна (2006)

Но Вы женщина, потерпите.

But you are a woman, be patient.

— Служебный роман (1977)

Потерпите ещё.

Please be patient a little longer.

— Крепкий орешек (1988)

Потерпите, посмотрим что можно сделать.

Bear with us; we'll see what can be done.

— Похитители велосипедов (1948)

Вы не потерпите ложь.

You will not tolerate lies.

— Жизнь за кадром (2000)

Просто потерпите еще немножко.

Just be patient a little longer.

— Никто не узнает (2004)

Потерпите, останетесь довольны.

Be patient, you will be satisfied.

— Сладкая жизнь (1960)