Yap.Town

ты попытаешься

you will try

p ə p ɨ t a j ɪ ʂ sʲ ə → попытаться
по limited or one-time action + пыт torture + а verb-forming suffix + ешь 2nd-person singular future + ся reflexive marker
verb · second singular · future indicative Rare #39,606
you will try
RU: Если ты попытаешься ещё раз, у тебя получится.
EN: If you try one more time, you will succeed.
Conjugation of попытаться
Indicative future
SingularPlural
First попытаюсь попытаемся
Second попытаешься —
Third попытается —

Я так и знала, что ты попытаешься это сделать.

I knew you'd try to do that.

— Горничная (2025)

Том знал, что ты попытаешься уговорить его не ехать.

Tom knew that you would try to persuade him not to go.

Ты попытаешься?

Will you try?

— Последняя надежда (2005)

У тебя все получится, если ты попытаешься.

You can do it if you try.

Если немного сходил, то попозже еще попытаешься.

If you only went a little, you’ll try again later.

— पीकू (2015)

Sounds similar to

попытаемся p ə p ɨ t a j ɪ m sʲ ə