take care (of), make sure
Позаботься о ней, ладно?
Take care of her, okay?
— Поезд в Пусан (2016)
Позаботься об остальных, не подведи.
Take care of the others—don't let us down.
— Никто не узнает (2004)
Хорошо о них позаботься.
Take good care of them.
Хорошенько о них позаботься.
Позаботься о них.
Take care of them.
— Пророк (2009)
Позаботься об этом.
Take care of it.
И позаботься о своем сыне.
And take care of your son.
— Нет (2012)
Лучше позаботься о них.
You'd better take care of them.
— Телохранитель (1961)
Позаботься о ней.
Take care of her.
— Поговори с ней (2002)
Позаботься об этой семье.
Take care of this family.
— Поле чудес (1989)
Тогда позаботься о моем пальто.
Then take care of my coat.
— Я все еще здесь (2024)