Yap.Town

вы позаботьтесь

take care (of), look after

p ə z ɐ b o tʲː ɪ sʲ → позаботиться
по limited or one-time action + заботь care + те 2nd-person plural imperative + сь reflexive marker
verb · second plural · imperative Uncommon #22,490
take care (of), look after Plural imperative; also used as a polite request to one person.
RU: Пожалуйста, позаботьтесь о детях, пока я в магазине.
EN: Please take care of the children while I’m at the store.
Conjugation of позаботиться
Imperative
SingularPlural
Second позаботься позаботьтесь

Позаботьтесь о нём.

Take care of him.

— Крепкий орешек (1988)

Позаботьтесь, пожалуйста, о моей семье.

Please take care of my family.

Пожалуйста, позаботьтесь о ней!

Please take care of her!

— Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)

Вы, позаботьтесь о нем.

You take care of him.

— Пришельцы (1993)

Позаботьтесь о них.

Take care of them.

— Бункер (2004)

Хорошенько о ней позаботьтесь.

Take good care of her.

Хорошо о них позаботьтесь.

Take good care of them.

— Дзета (2026)

Хорошенько о нём позаботьтесь.

Take good care of him.

Позаботьтесь о ней.

Take care of her.

— Разрушительница системы (2019)

Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы это письмо было отправлено сегодня.

Please make sure this letter is sent today.