Yap.Town

подняли

lifted, raised, brought up

p ɐ dʲ nʲ æ lʲ ɪ → поднять
под toward or under; also adding or supporting + ня take + ли Past plural
verb · plural, past tense Uncommon #17,529
lifted, raised
RU: Мы подняли коробку.
EN: We lifted the box.
brought up
RU: На встрече они подняли важный вопрос.
EN: They brought up an important question at the meeting.
Conjugation of поднять
Indicative past
поднялподнялиподняла

Подняли весла.

They raised the oars.

— Возвращение (2003)

Лютаев, Рябоконь, подняли воина.

Lyutaev and Ryabokon lifted the warrior.

— 9th Company (2005)

Они подняли тревогу.

They raised the alarm.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Взяли вещи, подняли сюда.

We picked up the things and brought them up here.

— Mimino (1977)

Драку подняли?

Did they start a fight?

Все девушки подняли глаза.

All the girls looked up.

Я рада, что вы подняли эту тему.

I'm glad you brought this up.

Я сказал, подняли весла!

I said, oars up!

— Возвращение (2003)

Они подняли тебя на свой звездолёт.

They brought you aboard their starship.

Подняли.

Raised.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Они все еще не подняли щиты.

They still haven't raised their shields.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Я рада, что вы подняли этот вопрос.

I’m glad you brought this up.