Yap.Town

я повторяю

I repeat

p ə f t ɐ rʲ æ j ʊ → повторять
повторя repeat + ю 1st-person singular present
verb · first singular · present indicative Uncommon #20,224
I repeat Often used to emphasize what you just said (like “I repeat”).
RU: Я повторяю: мне это не нужно.
EN: I repeat: I don’t need this.
Conjugation of повторять
Indicative present
SingularPlural
First повторяю —
Third повторяет —

Повторяю, начинай шоу!

I repeat, let the show begin!

— Академия Рашмор (1998)

Повторяю!

I repeat!

— Последний император (1987)

Повторяю, план «Снэп, Крэкл, Поп ».

I repeat, the plan is "Snap, Crackle, Pop."

— Битва за битвой (2025)

Последний раз повторяю!

I'm telling you for the last time!

— Песнь моря (2014)

Повторяю, всем покинуть корабль.

I repeat, everyone abandon ship.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Да, я повторяю.

Yes, I repeat.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Я не повторяю.

I don't repeat myself.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Повторяю, не дайте ему пройти!

I repeat, don't let him pass!

— Акира (1988)

Повторяю,«Снэп, Крэкл, Поп ».

I repeat, "Snap, Crackle, Pop."

— Битва за битвой (2025)

Повторяю.

I repeat.

— Крепкий орешек (1988)

В двадцатый раз повторяю, к нему никого не пускают.

For the twentieth time, I’m telling you: they don’t let anyone see him.

— Маленькая Вера (1988)