Yap.Town

первое, что

the first thing that

→ первый
phrase Rare #29,001
the first thing that Used before a verb to introduce the first thing someone sees, does, says, thinks of, or needs to consider.
RU: Первое, что я сделал утром, — выпил кофе.
EN: The first thing I did in the morning was drink coffee.

Но это будет первое, что она увидит, когда вернется.

But this will be the first thing she sees when she gets back.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Первое, что вы должны принять во внимание,-время.

The first thing you should take into account is the time.

Ну, это просто первое, что пришло в голову.

Well, that's just the first thing that came to mind.

— Джуно (2007)

Это первое, что он сказал за последние десять дней.

This is the first thing he’s said in the past ten days.

— Академия Рашмор (1998)

Первое, что вы должны были сделать,-это позвонить мне.

The first thing you should have done was call me.

Первое, что ты должен принять во внимание,-время.

The first thing you should take into account is time.