postcards, greeting cards
Мой отец вышел, чтобы купить открытки.
My father went out to buy postcards.
Ты посылал мне открытки на каждый Новый год.
You sent me cards every New Year.
— Токийская повесть (1953)
Извини, что я прочитал открытки.
I'm sorry I read the postcards.
— Женщины на грани нервного срыва (1988)