он обидит

Меня кто-нибудь обидит.

Someone will hurt me.

Я знал, что Том меня не обидит.

I knew Tom wouldn't hurt me.

Это хорошая публика, не обидит.

They're good people; they won't offend you.

Никто тебя не обидит.

Nobody will hurt you.

— Земляничная поляна (1957)

Том вас обидит.

Tom will hurt you.

Вас кто-нибудь обидит.

Someone will hurt you.

Смеагорл и мухи не обидит.

Smeagol wouldn't hurt a fly.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Надеюсь, то, что я сейчас скажу, никого не обидит.

I hope what I’m about to say doesn’t offend anyone.

Никто их не обидит.

No one will hurt them.

— Сталкер (1979)

Вас никто не обидит.

No one will hurt you.