но ты должна

Но ты должна доверять мне.

But you have to trust me.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Но ты должна была предупредить меня о том, что наша семья под угрозой.

But you should have warned me that our family was in danger.

— Тар (2022)

Но ты должна!

But you have to!

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Но ты должна дать им маленький толчок.

But you have to give them a little push.

— Летняя пора (1955)

Но ты должна будешь делать это как настоящий ковбой.

But you’ll have to do it like a real cowboy.

— Титаник (1997)

Но ты должна хорошо себя вести.

But you have to behave yourself.

— Разрушительница системы (2019)

Но ты должна выражаться яснее.

But you need to express yourself more clearly.

— Бойфренд из будущего (2013)