помнить, что

remember that

→ помнить
phrase Rare #45,829
remember that Used to introduce something that should be kept in mind.
RU: Важно помнить, что мы не должны выходить.
EN: It is important to remember that we must not go out.

Ты должен помнить, что мы не должны выходить.

You must remember that we must not go out.

— За пригоршню долларов (1964)

Я должна помнить, что я хочу стать богатой и уехать куда-нибудь далеко.

I have to remember that I want to get rich and move somewhere far away.

— Служанка (2016)

Но ты должна помнить, что ты живешь в Мандели.

But you have to remember that you live in Mandela.

— Ребекка (1940)

Врешь, потом нужно помнить, что соврал, кому соврал, когда соврал.

You lie, and then you have to remember what you lied about, who you lied to, and when you lied.

— What Men Talk About (2010)