нет больше

Нет больше никакого флота.

There is no more fleet.

— Могила светлячков (1988)

Её нет больше, понятно?

She's gone, understand?

— Песнь моря (2014)

У Сами и Лайлы нет больше ничего общего.

Sami and Laila have nothing in common anymore.

Его нет больше.

He is no more.

— Война и мир (1968)

За то, что для меня нет больше работы в поместье?

Is it because there’s no more work for me at the estate?

— Белая лента (2009)

Твоего Артура… нет больше в живых.

Your Arthur... is no longer alive.

— Жизнь других (2006)

Нет больше Хари.

There is no more Hari.

— Солярис (1972)

Ему нет больше дела до растений.

He doesn't care about plants anymore.

— Властелин колец: Две крепости (2002)