Yap.Town

не холодно

not cold

→ не
phrase Uncommon #15,536
not cold With мне, тебе, ему, ей, нам, etc., it usually means “not feeling cold” or “not being cold.”
RU: Мне не холодно, можно не закрывать окно.
EN: I’m not cold; you don’t need to close the window.

Разве тебе не холодно?

Aren’t you cold?

Нам не холодно.

We’re not cold.

Сегодня не холодно.

It is not cold today.

— Открой глаза (1997)

Мне не холодно, я задыхаюсь.

I'm not cold; I'm suffocating.

— Дьяволицы (1955)

Вам точно не холодно?

Are you sure you’re not cold?

Она сказала, что ей не холодно.

She said she wasn't cold.

Тебе не холодно сидеть тут?

Aren't you cold sitting here?

— Магазинные воришки (2018)

Ему не холодно, ведь он перестал что-то чувствовать.

He isn't cold because he stopped feeling anything.

— Снежное братство (2023)

Он сказал, что ему не холодно.

He said he wasn't cold.

Сегодня вечером не холодно.

It isn't cold this evening.

В доме не холодно.

It isn't cold in the house.