Yap.Town

я задыхаюсь

I'm suffocating

→ я
phrase Rare #37,522
I'm suffocating Can be literal, as in having trouble breathing, or figurative, as in feeling stifled by heat, a stuffy room, or overwhelming emotion.
RU: Открой окно, пожалуйста, я задыхаюсь.
EN: Please open the window, I can't breathe.

Я задыхаюсь.

I'm suffocating.

— Английский пациент (1996)

Я задыхаюсь в этом доме.

I feel suffocated in this house.

— Цвет шафрана (2006)

Я задыхаюсь!

I can’t breathe!

— Снежное братство (2023)

Мне не холодно, я задыхаюсь.

I'm not cold; I'm suffocating.

— Дьяволицы (1955)

Я задыхаюсь от любви к тебе!

I'm suffocating with love for you!

— Манон с источника (1986)