не интересуют

Девушки его вообще не интересуют.

He’s not interested in girls at all.

Их не интересуют другие языки.

They are not interested in other languages.

Деньги нас не интересуют.

We are not interested in money.

— Такси (1998)

Что деньги тебя не интересуют.

That money doesn't interest you.

— Драйв (2011)

Нас не интересуют такие подробности.

We’re not interested in such details.

Извини, но мне нет дела до фильма и не интересуют другие девушки.

Sorry, but I don't care about the movie, and I'm not interested in other girls.

— Кинопроба (2000)

Не интересуют?

Not interested?

— Служебный роман (1977)