наши планы

Не вижу причин менять наши планы.

I see no reason to change our plans.

Наши планы изменились.

Our plans have changed.

Это расстроило все наши планы.

This upset all our plans.

Гроза не должна повлиять на наши планы.

The thunderstorm shouldn’t affect our plans.

А как же наши планы?

What about our plans?

— Сука-любовь (2000)

Чжоу Юй, нужно изменить наши планы!

Zhou Yu, we need to change our plans!

— Битва у Красной скалы (2008)

Причин менять наши планы нет.

There’s no reason to change our plans.

Гроза не должна испортить наши планы.

The thunderstorm shouldn’t ruin our plans.

Думаете, он предпочел бы просто уйти и не вмешиваться в наши планы?

Do you think he would rather just leave and not interfere with our plans?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Дождь нарушил наши планы.

The rain disrupted our plans.