наша работа

Наша работа никогда не заканчивается.

Our work is never done.

Почему это наша работа?

Why is this our job?

Наша работа была там, работа каждого, а ты не вмешивайся в это.

That was our work there—everyone’s work—so stay out of it.

— Солнечные понедельники (2002)

Это была наша работа.

This was our job.

А это ведь наша работа.

After all, this is our job.

— Анатомия падения (2023)

Вам не понравилась наша работа?

Did you not like our work?

— Дьяволицы (1955)

Помогать ей-наша работа.

Helping her is our job.

В конце концов, это наша работа.

At the end of the day, it's our job.

— Мёртвые не умирают (2019)

Это наша работа.

This is our job.

— Жить (1994)