Yap.Town

надоели

have become annoying, have gotten on someone’s nerves

n ə d ɐ j e lʲ ɪ → надоесть
verb · plural, past tense Rare #27,843
have become annoying, have gotten on someone’s nerves The person or thing doing the annoying is the subject; the person who is annoyed is usually in the dative case.
RU: Вы мне надоели.
EN: I’m fed up with you.
Conjugation of надоесть
Indicative past
надоелонадоелнадоелинадоела

Мы надоели твоей матери.

We're annoying your mother.

— Боль и слава (2019)

Надоели уже!

I'm sick of this!

— Ип Ман (2008)

Итак всем надоели эти убийства.

So everyone is tired of these murders.

— М убийца (1931)

Как вы мне все надоели.

I'm so sick of you all.

— Такси-блюз (1990)

Надоели мне твои игры.

I'm tired of your games.

— Марти Великолепный (2025)

Вы мне вот как надоели.

I’m so sick of you.

— Большая прогулка (1966)

Ладно, вы мне все надоели.

Fine, I’ve had enough of all of you.

— 2+1 (2016)