got tired of, became tired of
Жизнь надоела?
Are you fed up with life?
— Ballad of a Soldier (1959)
Тому надоела школа.
Tom was tired of school.
Том сказал, что ему надоела китайская кухня.
Tom said he was tired of Chinese food.
Наверное, ей надоела эта игра.
She must be tired of this game.
— Чунгкингский экспресс (1994)
Надоела мне «Гэлакси ».
I'm tired of Galaxy.
— Рома (2018)
Надоела жара.
I'm tired of this heat.
— Английский пациент (1996)
Видишь, ты надоела мне!
You see, you're boring me!
— Ночи Кабирии (1957)