on the other side
Ты не на той стороне.
You're on the wrong side.
На той стороне слишком темно.
It's too dark on that side.
— Поезд в Пусан (2016)
Так хорошо на той стороне.
It’s so nice over there.
— Ruthless Romance (1984)
Ты ведь на той стороне?
You are on the other side, aren't you?
— Твоё имя (2016)
Видишь магазин на той стороне?
Do you see the store on the other side?
— Преследователь (2008)
На той стороне корабля.
On the other side of the ship.
— Титаник (1997)
Увидимся на той стороне.
See you on the other side.
Я нашел ее на той стороне.
I found her on the other side.
Нет, они ведь на той стороне.
No, they are on the other side.
— Большая прогулка (1966)
Его дом находится на той стороне реки.
His house is on the other side of the river.
Тебе лучше проверить на той стороне.
You better check on the other side.
На той стороне есть человек, с которым можно договориться.
There’s someone on the other side we can reach an agreement with.