Yap.Town

на нашу

to our

→ на
phrase Rare #36,790
to our Used before a feminine singular noun in the accusative; depending on context, на нашу can also mean “onto our” or “for our.”
RU: Он пришёл на нашу вечеринку.
EN: He came to our party.

Мы с Кэт, Джимом, Рудольфом и Терри снова собрались на нашу обычную встречу.

Kat, Jim, Rudolph, Terry, and I got together again for our usual meeting.

Он хотел влезть на нашу территорию.

He wanted to invade our territory.

— Драйв (2011)

Мы не можем допустить американцев на нашу станцию.

We can't let the Americans onto our station.

— Салют-7 (2017)

Сказала, даже на нашу свадьбу не придет.

She said she wouldn’t even come to our wedding.

— Рим, открытый город (1945)

Ты пригласил всех этих козлов на нашу свадьбу?

Did you invite all these jerks to our wedding?

— Дикие истории (2014)

Но на нашу радость он опять с нами и мы продолжаем упражнения.

But luckily, he’s back with us, and we’re continuing the exercises.

— Legend No. 17 (2013)