можно, я

may I

→ можно
phrase Uncommon #25,104
may I A common way to ask permission before saying what you want to do.
RU: Можно, я открою окно?
EN: May I open the window?

Можно, я их возьму себе?

Can I take them for myself?

— Пророк (2009)

Можно, я проснусь?

Can I wake up?

— Приют (2007)

Можно, я ещё посмотрю?

Can I take another look?

— Разрушительница системы (2019)

Можно, я поживу у вас?

Can I stay with you?

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Можно, я здесь положу?

Can I put it here?

— Унесённые призраками (2001)

Можно, я у тебя поживу?

Can I stay with you for a while?

— Afonya (1975)

Если можно, я завтра приду.

If possible, I'll come tomorrow.

Можно, я теперь останусь с тобой?

Can I stay with you now?

— Китайская история призраков (1987)

Можно, я за ним схожу?

Can I go get him?

— Однажды в… Голливуде (2019)