envies, is jealous
Даже завидует той любви, возможно.
He might even be jealous of that love.
— И всё же Лоранс (2012)
Том вам завидует.
Tom is jealous of you.
Том завидует соседям.
Tom is jealous of his neighbors.
Завидует мне, что у меня такой сын.
He envies me for having such a son.
— Скрытое (2005)
Делает вид, что переживает за меня, но на самом деле завидует.
They pretend to care about me, but they're actually jealous.
— Решение уйти (2022)
Старый человек завидует молодости.
An old man envies youth.