ещё немного времени

a little more time

→ ещё

phrase Uncommon #12,219

a little more time Used when asking for or saying that you need more time to do something.

RU: Мне нужно ещё немного времени, чтобы закончить.

EN: I need a little more time to finish.

Всё, что Тому было нужно,-это ещё немного времени.

All Tom needed was a little more time.

Дайте мне ещё немного времени.

Give me a little more time.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Нам нужно ещё немного времени.

We need a little more time.

Думаю, мне нужно ещё немного времени.

I think I need a little more time.

Что нам нужно, так это ещё немного времени.

What we need is a little more time.

Дай мне ещё немного времени, пожалуйста.

Give me some more time, please.

Мне нужно было ещё немного времени.

I needed a little more time.

Нам просто нужно ещё немного времени.

We just need a little more time.

Можешь дать мне ещё немного времени?

Can you give me a little more time?

Тому понадобится ещё немного времени.

This will take a little more time.

Мне понадобится ещё немного времени.

I'll need a little more time.

Тому и Мэри понадобится ещё немного времени.

Tom and Mary will need a little more time.

Давайте дадим им ещё немного времени.

Let’s give them a little more time.

Мне нужно ещё немного времени.

I need a little more time.

Мэри сказала, что ей нужно ещё немного времени.

Mary said she needed a little more time.