есть надежда

Если она училась, значит есть надежда.

If she studied, then there is hope.

— Пожары (2010)

Пока есть жизнь, есть надежда.

As long as there is life, there is hope.

Там, где есть жизнь, есть надежда.

Where there is life, there is hope.

Думаю, у тебя ещё есть надежда.

I think there’s still hope for you.

У них есть надежда.

They have hope.

Думаешь, есть надежда?

Do you think there's hope?

Думаете, есть надежда?

Do you think there’s any hope?

Значит и у нас есть надежда!

So there is hope for us too!

— Малена (2000)

Чжугэ Лян, есть надежда?

Zhuge Liang, is there hope?

— Битва у Красной скалы (2008)

У нас есть надежда.

We have hope.