другим человеком

a different person

→ другой
phrase Rare #26,614
a different person Often means someone has changed a lot, not literally a different person.
RU: После отпуска он вернулся другим человеком.
EN: After the vacation, he came back a different person.

Он стал другим человеком, действительно.

He became a different person, really.

— Сенна (2010)

Я чувствую себя другим человеком, в самом деле.

I really feel like a different person.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я стал совершенно другим человеком после той ночи.

I became a completely different person after that night.

Я сейчас с другим человеком.

I'm with another person now.

— Жизнь Адель (2013)

Ты же тогда другим человеком был, старался, не врал.

Back then, you were a different person—you made an effort and didn’t lie.

— Андрей Рублёв (1966)

Он стал другим человеком, это было замечательно.

He became a different person; it was wonderful.

— Токийская повесть (1953)

Я стала другим человеком.

I've become a different person.

Я была другим человеком.

I was a different person.

— Тайна в его глазах (2009)