Yap.Town

мы достанем

we'll get, we'll take out, we'll retrieve, we'll reach

d ɐ s t a nʲ ɪ m → достать
до completion or reaching an endpoint + стан to take out, to get out + ем 1st person plural future
verb · first plural · future indicative Rare #33,017
we'll get
RU: Мы достанем билеты на поезд.
EN: We'll get train tickets.
we'll take out, we'll retrieve
RU: Мы достанем книги с верхней полки.
EN: We'll take the books down from the top shelf.
we'll reach
RU: Если поторопимся, мы достанем до станции до заката.
EN: If we hurry, we'll reach the station before sunset.
Conjugation of достать
Indicative future
SingularPlural
First достану достанем
Third достанет достанут

И где мы все это достанем?

And where are we going to get all this?

— Лабиринт Фавна (2006)

Давай, черт побери, достанем этого сукина сына!

Come on, let's get that son of a bitch!

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Достанем этих ублюдков!

Let's get these bastards!

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Мы достанем тебе ещё один воздушный шарик.

We'll get you another balloon.

Достанем их иначе.

We'll get them another way.

— Дьяволицы (1955)

Sounds similar to

доставим d ɐ s t a vʲ ɪ m достанет d ɐ s t a nʲ ɪ t