allow … to happen
Нельзя допустить, чтобы он опять вас забрал.
We can't let him take you away again.
— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)
Я не могу допустить, чтобы они тебя поймали.
I can't let them catch you.
Мы постараемся не допустить, чтобы это повторилось.
We will do our best to prevent this from happening again.
Как же ты смог допустить, чтобы такое произошло?
How could you let something like this happen?
— Я видел дьявола (2010)
Я не могу допустить, чтобы ты вышла замуж.
I can't let you get married.
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)