для тебя значит

Что для тебя значит знание?

What does knowledge mean to you?

— Последняя надежда (2005)

Что это для тебя значит?

What does this mean to you?

Это что-то для тебя значит?

Does this mean anything to you?

Я знаю, как много это для тебя значит.

I know how much this means to you.

Почему это столь много для тебя значит?

Why does this mean so much to you?

— Агора (2009)

Что для тебя значит один день или один век?

What does one day or one century mean to you?

— Человек с Земли (2007)

Это что-нибудь для тебя значит?

Does this mean anything to you?

Слушай, я знаю, что для тебя значит эта машина.

Listen, I know what this car means to you.

— Во время грозы (2018)