about three years
Скинуть ещё года три, и мы станем детьми, тогда мы сможем начать жизнь заново!
If we could shave off another three years, we'd be kids again and could start our lives over!
— Цветы войны (2011)
Том переехал в Австралию года три назад.
Tom moved to Australia about three years ago.
Впрочем не так и давно, года три назад.
Actually, it wasn't that long ago—about three years ago.
— Dersu Uzala (1975)
Том уже года три встречается с Мэри.
Tom has been dating Mary for three years now.