you became
Эй, парни, вы стали знаменитыми!
Hey guys, you've become famous!
— Цвет шафрана (2006)
И он бросил вас, когда вы стали ему не нужны.
And he abandoned you when he no longer needed you.
— Поговори с ней (2002)
Вы стали другим.
You have become different.
Вы стали для меня семьей!
You’ve become family to me!
— Почти знаменит (2000)
А вы стали бы брать?
Would you take it?
А теперь вы стали считать себя хуже всех!
And now you started to consider yourself worse than everyone else!
— Последний император (1987)
Вы стали симпатичнее.
You have become more attractive.
— Зачётный препод (2013)