вы пытались

Я, кажется, наконец понял, что вы пытались сказать.

I think I finally understand what you were trying to say.

Вы пытались его исправить?

Have you tried to fix it?

Вы пытались поговорить об этом с Томом?

Have you tried talking to Tom about this?

Вы пытались бежать?

Did you try to escape?

Вы пытались защитить себя и свою собственность.

You were trying to protect yourself and your property.

— Невидимый гость (2017)

Вы пытались с ней поговорить?

Have you tried talking to her?

Вы пытались его включить?

Have you tried turning it on?

Вы пытались перезагрузить компьютер?

Have you tried restarting your computer?

Вы пытались ей просто сказать?

Have you tried just telling her?

Вы пытались понять его точку зрения?

Have you tried to understand his point of view?