просто сказать

Ты мог бы ему просто сказать.

You could have just told him.

Ты мог бы им просто сказать.

You could have just told them.

Чувак, я думаю лучше просто сказать им.

Dude, I think it's better to just tell them.

— Джуно (2007)

Вы могли нам просто сказать.

You could have just told us.

Вы могли бы ему просто сказать.

You could have just told him.

Вы могли бы просто сказать Тому.

You could just tell Tom.

Вы пытались ей просто сказать?

Have you tried just telling her?

Ты мог просто сказать им.

You could have just told them.

Вы могли бы ей просто сказать.

You could have just told her.