вы примете

Но я не думаю, что вы примете мою помощь, так как я жду здесь, чтобы убить вас.

But I don't think you'll accept my help, since I'm waiting here to kill you.

— Принцесса-невеста (1987)

Вы примете вызов?

Will you accept the challenge?

Я знаю, что вы примете правильное решение.

I know you will make the right decision.

Надеюсь, вы примете правильное решение.

I hope you make the right decision.

Вы примете красную таблетку или синюю?

Will you take the red pill or the blue pill?

Я надеюсь, что вы примете эту любезность в знак моей благодарности.

I hope you’ll accept this gesture as a token of my gratitude.

— Шрэк (2001)