убить вас

kill you

→ убить

phrase Uncommon #16,728

kill you The infinitive убить means “to kill,” and вас means “you” in the formal or plural form. Depending on context, it can be a threat or a literal statement about killing someone.

RU: Сейчас я убью вас.

EN: I will kill you now.

Убить вас мало!

Killing you wouldn't be enough!

— Кин-дза-дза! (1986)

Том готов убить вас.

Tom is ready to kill you.

Мы не позволим им убить вас.

We won't let them kill you.

Я мог бы убить вас.

I could kill you.

Я могла бы убить вас.

I could kill you.

Но я не думаю, что вы примете мою помощь, так как я жду здесь, чтобы убить вас.

But I don't think you'll accept my help, since I'm waiting here to kill you.

— Принцесса-невеста (1987)

Я мог убить вас.

I could have killed you.