Yap.Town

всё кончится

it will all be over

→ всё
phrase Uncommon #19,313
it will all be over Can also mean “everything will come to an end.”
RU: Не волнуйся, скоро всё кончится.
EN: Don't worry, it'll all be over soon.

Когда это всё кончится?!

When will all this be over?!

— Иваново детство (1962)

Этим всё кончится?

Is this where it all ends?

— Академия Рашмор (1998)

И всё кончится.

And everything will end.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Слушайте, если на теле ничего нет, здесь всё кончится.

Listen, if there’s nothing on the body, it all ends here.

— Фантастическая женщина (2017)

Неужели вот так вот всё кончится?

Is this really how it’s all going to end?

— Ice (2018)

Как только мы вернём деньги, на этом всё кончится.

As soon as we refund the money, that'll be the end of it.

— Драйв (2011)