вокруг нас

Мир вокруг нас постоянно меняется.

The world around us is constantly changing.

Вокруг нас был какой-то ужас.

There was some kind of horror around us.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

До того, как мы примем Бога, мы, люди, знаем лишь половину мира вокруг нас.

Before we accept God, we humans know only half of the world around us.

— Тайное сияние (2007)

Ты сломала столько всего вокруг нас.

You broke so much around us.

— Форма голоса (2016)

Когда я тебя целую, я забываю о мире вокруг нас.

When I kiss you, I forget about the world around us.

Вокруг нас происходят странные вещи, но скоро мы всё поймём.

Strange things are happening around us, but soon we’ll understand everything.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)