вокруг нас

Когда я тебя целую, я забываю о мире вокруг нас.

When I kiss you, I forget about the world around us.

Мы в ловушке, вокруг нас три Пантеры.

We're trapped, surrounded by three Panthers.

— T-34 (2018)

Мир вокруг нас постоянно меняется.

The world around us is constantly changing.

Вокруг нас происходят странные вещи, но скоро мы всё поймём.

Strange things are happening around us, but soon we’ll understand everything.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Ты сломала столько всего вокруг нас.

You broke so much around us.

— Форма голоса (2016)

Вокруг нас был какой-то ужас.

There was some kind of horror around us.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

До того, как мы примем Бога, мы, люди, знаем лишь половину мира вокруг нас.

Before we accept God, we humans know only half of the world around us.

— Тайное сияние (2007)