веру в

faith in

→ вера
phrase Rare #32,711
faith in This phrase is a form of «вера в» (“faith in”); «веру» is used after verbs such as «сохранить» (“keep”) and «обрести» (“find”).
RU: Я сохраняю веру в людей.
EN: I keep my faith in people.

Мой Фюрер, вдохните в нас веру в победу!

My Führer, inspire us with faith in victory!

— Бункер (2004)

Я уже давно потерял веру в наше дело.

I lost faith in our cause a long time ago.

— Секретный агент (2016)

Я отказываюсь терять веру в Алжир.

I refuse to lose faith in Algeria.

Наша сестра Шин Э обрела веру в Господа.

Our sister Shin Ae has come to faith in the Lord.

— Тайное сияние (2007)

Сейчас, я возможно потерял мою веру в человеческую душу.

Right now, I may have lost my faith in the human soul.

— Расёмон (1950)

Мне кажется я сохраню веру в людей.

It seems to me that I will keep my faith in people.

— Расёмон (1950)

Он утратил веру в церковь.

He lost faith in the church.

— Конклав (2024)