в миг

at the moment; at the instant

→ в

phrase Rare #48,822

at the moment; at the instant Written separately when «миг» is a noun meaning “moment,” often in the phrase «в миг, когда…» (“at the moment when…”). The adverb meaning “in an instant” is usually written «вмиг».

RU: В миг, когда он вошёл, все замолчали.

EN: At the moment he came in, everyone fell silent.

Если бы англичане могли тебя слышать, то покинули бы страну в миг.

If the English could hear you, they’d leave the country in an instant.

— Цвет шафрана (2006)

У меня тачка крутая, в миг доедем.

I have a cool car, we'll get there in no time.

— Cargo 200 (2007)

В миг когда ребенок увидел этот мир, Отец станцию Цейлон включил.

The moment the child saw this world, the Father switched on Ceylon Station.

— Барфи! (2012)