é imperdoável

c’est impardonnable

→ ser
phrase Rare #21,946
c’est impardonnable S’emploie pour condamner fortement une action ou une situation jugée impossible à pardonner. « Seria imperdoável » signifie « ce serait impardonnable ».
PO: Mentir para alguém que confia em você é imperdoável.
FR: Mentir à quelqu’un qui vous fait confiance, c’est impardonnable.

Isto é imperdoável.

C'est impardonnable.

— Viver (1952)

A vergonha que você nos trouxe é imperdoável.

La honte que vous nous avez causée est impardonnable.

— Contra a Parede (2004)

É imperdoável!

C’est impardonnable !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

O que minha mãe fez com você é imperdoável.

Ce que ma mère t'a fait est impardonnable.

— Podres de Ricos (2018)

Esse tipo de coisa é imperdoável.

Ce genre de chose est impardonnable.

— A Voz do Silêncio (2016)

Eu sei que é imperdoável abandonar um filho.

Je sais qu'il est impardonnable d'abandonner un enfant.

— Uma Família de Dois (2016)