vous allez rester
Vocês vão ficar com o dinheiro todo para vocês?
Vous allez garder tout l’argent pour vous ?
— Tropa de Elite (2007)
Vocês vão ficar tanto tempo presos que suas pulgas vão ter pulgas!
Vous allez rester enfermés si longtemps que vos puces auront des puces !
— Os Caras Malvados (2022)
Quanto tempo vocês vão ficar na França?
Combien de temps allez-vous rester en France ?
Onde vocês vão ficar em Barcelona?
Où allez-vous séjourner à Barcelone ?
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Vocês vão ficar muito tempo de cara amarrada?
Vous allez rester longtemps à faire la tête ?
— O Ódio (1995)