uma xícara de café

une tasse de café

→ um
phrase Rare #17,778
une tasse de café Expression courante pour demander ou offrir un café.
PO: Gostaria de uma xícara de café.
FR: Je voudrais une tasse de café.

Gostaria de uma xícara de café.

Je voudrais une tasse de café.

Traga-me uma xícara de café.

Apportez-moi une tasse de café.

Quero uma xícara de café.

Je veux une tasse de café.

— Swades: We, the People (2004)

Uma xícara de café, por favor.

Une tasse de café, s’il vous plaît.

O Patrick Swayze gostaria de uma xícara de café?

Patrick Swayze aimerait-il une tasse de café ?

— Intocáveis (2011)

Traga-me uma xícara de café, por favor.

Apportez-moi une tasse de café, s’il vous plaît.

E até mesmo em uma xícara de café.

Et même dans une tasse de café.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Desejo uma xícara de café.

Je désire une tasse de café.

Eu trocaria meu braço esquerdo por uma xícara de café decente.

Je donnerais mon bras gauche pour une tasse de café décente.

— Destruição Final 2 (2026)

Posso ter uma xícara de café?

Puis-je avoir une tasse de café ?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Candela, serve uma xícara de café.

Candela, sers une tasse de café.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)