uma delícia

un délice

→ um
phrase Rare #17,300
un délice S’utilise pour dire qu’une nourriture, une boisson ou une situation est très agréable ou très bonne.
PO: Essa sobremesa está uma delícia.
FR: Ce dessert est un délice.

Parece uma delícia.

Ça a l’air délicieux.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

uma delícia.

C'est délicieux.

— O Ódio (1995)

Essa comida uma delícia, ?

Ce plat est délicieux, n'est-ce pas ?

As pizzas são uma delícia.

Les pizzas sont délicieuses.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Estava uma delícia.

C'était délicieux.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Está uma delícia, peguem.

C'est délicieux, servez-vous.

— Laurence Anyways (2012)

Uma delícia.

Un délice.

— Fale com Ela (2002)

Estavam uma delícia.

Elles étaient délicieuses.

— Roma (2018)

Fica uma delícia com arroz.

C'est délicieux avec du riz.

— O Menino e a Garça (2023)

Está uma delícia!

C’est délicieux !

— Suzume (2022)

É uma delícia.

C'est délicieux.

— A Sociedade da Neve (2023)

Isso é uma delícia.

C'est délicieux.

— Que Horas Ela Volta? (2015)