a térmica

thermique

t ɛ ɾ m i k ɐ
térmic chaleur + a féminin singulier
noun · feminine Rare #26,555
thermique Souvent utilisé dans des expressions comme « roupa térmica » (vêtement thermique).
PO: No inverno, eu uso roupa térmica.
FR: En hiver, j’utilise des vêtements thermiques.

Não, é com a térmica!

Non, c'est avec la bouteille isotherme !

— Que Horas Ela Volta? (2015)

E a térmica?

Et le thermos ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

se eu for com a térmica assim.

À condition que j'y aille avec la bouteille isotherme comme ça.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Onde bota a térmica, gente?

On la met où, la bouteille isotherme ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ó pra térmica, coisa mais linda.

Regarde cette bouteille isotherme, elle est magnifique.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O certo é com a térmica.

L'idéal, c'est avec la bouteille isotherme.

— Que Horas Ela Volta? (2015)