là
Antônio Martinho tá aí pra dar as provas do que eu digo.
Antônio Martinho est là pour apporter les preuves de ce que je dis.
— O Auto da Compadecida (2000)
Ele não tá aí.
Il n'est pas là.
— Justiça Artificial (2026)
Bom, tá aí.
Eh bien, voilà.
— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)
Tá aí, mano.
Voilà, mec.
— Cidade dos Homens (2007)
Ei, você tá aí?
Hé, tu es là ?
— Máquina de Guerra (2026)
Você ainda tá aí?
Tu es encore là ?
— O Ódio (1995)
A Kay tá aí?
Kay est là ?
— Marty Supreme (2025)
Ele tá aí?
Il est là ?
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Oi, Chris, você tá aí?
Salut Chris, tu es là ?
O velhote tá aí?
Le vieux est là ?
Por que você tá aí?
Pourquoi es-tu là ?
Tá aí, filha?
Tu es là, ma fille ?
A Britt tá aí.
Britt est là.
Griff, sei que você tá aí.
Griff, je sais que tu es là.
— Anaconda (2025)