tem lugar para

il y a de la place pour

→ ter
phrase Rare #21,864
il y a de la place pour Utilisé pour demander ou dire qu’il y a assez d’espace pour quelqu’un ou quelque chose.
PO: Tem lugar para mim nessa mesa?
FR: Y a-t-il de la place pour moi à cette table ?

Tem lugar para nós?

Y a-t-il de la place pour nous ?

— A Doce Vida (1960)

Tem lugar para uma pessoa a mais?

Y a-t-il de la place pour une personne de plus ?

E se não der certo, tem lugar para ficar?

Et si ça ne marche pas, as-tu un endroit où loger ?

— Duro de Matar (1988)

Tem lugar para dois pobres infelizes?

Y a-t-il de la place pour deux pauvres malheureux ?

— A Doce Vida (1960)

Não tem lugar para cachorros sem dono como vocês!

Il n'y a pas de place pour des chiens sans maître comme vous !

— Contra a Parede (2004)

Tem lugar para todos.

Il y a de la place pour tout le monde.

— Morangos Silvestres (1957)

Tem lugar para você também.

Il y a de la place pour toi aussi.

— Pinóquio (2019)