só um pouco

Eu quero ter você para mim, só um pouco.

Je veux t'avoir pour moi, juste un peu.

— Podres de Ricos (2018)

Só um pouco, para ajudar as flores a crescerem.

Juste un peu, pour aider les fleurs à pousser.

— O Castelo Animado (2004)

Por que não nos acompanha só um pouco?

Pourquoi ne nous accompagnez-vous pas un petit moment ?

— Desejo e Perigo (2007)

Coloque só um pouco.

Mettez-en seulement un peu.

— O Conformista (1971)

Só um pouco, só um pouquinho.

Juste un peu, juste un tout petit peu.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Tudo bem, espere só um pouco.

D'accord, attendez juste un peu.

— Invasão Zumbi (2016)

Só um pouco!

Juste un peu !

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Sim, só um pouco.

Oui, juste un peu.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Só um pouco, por favor.

Juste un peu, s'il vous plaît.

— Sede de Sangue (2009)

Espere, só um pouco.

Attendez, juste un peu.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)