quem disse

qui a dit

→ quem
phrase Rare #22,905
qui a dit S’emploie pour demander qui a dit quelque chose ou pour désigner la personne qui l’a dit.
PO: Quem disse que não podemos tentar?
FR: Qui a dit qu’on ne peut pas essayer ?

Ei, quem disse a você para escrever para isto?

Hé, qui t'a dit d'écrire pour ça ?

— Em Busca da Vida (2006)

Quem disse"nunca"?

Qui a dit « jamais » ?

— Ele Está de Volta (2015)

Quem disse para abrir fogo?!

Qui a dit d’ouvrir le feu ?!

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Você foi quem disse para eu vir!

C'est toi qui m'as dit de venir !

— O Segredo de Aman (2003)

O próprio Gusteau foi quem disse.

C'est Gusteau lui-même qui l'a dit.

— Ratatouille (2007)

Quem disse isto?

Qui a dit cela ?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Quem disse?

Qui a dit ça ?

— Chicago (2002)

Quem disse foi o jornal.

C’est le journal qui l’a dit.

— O Pagador de Promessas (1962)

Quem disse para me incomodar?

Qui t’a dit de m’embêter ?

— O Sol Enganador (1994)