a plataforma

quai, plateforme

p l ɐ t ɐ f ɔ ɾ m ɐ
noun · feminine Rare #29,292
quai, plateforme Dans une gare, désigne le quai ; dans d’autres contextes, une plateforme.
PO: O trem já está na plataforma.
FR: Le train est déjà à quai.

Fique longe da plataforma!

Restez à l'écart de la plateforme !

— O Poço (2019)

Como chegar à plataforma?

Comment accéder à la plateforme ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Como descreveria ao homem da plataforma?

Comment le décririez-vous à l'homme de la plateforme ?

— Pacto de Sangue (1944)

Atenção, todos à plataforma de lançamento.

Attention, tout le monde à la plateforme de lancement.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Por que você não anda até o final da plataforma?

Pourquoi ne vas-tu pas jusqu'au bout du quai ?

— Um Tiro na Noite (1981)

Qual vai ser sua plataforma?

Quelle sera ta plateforme ?

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)