Yap.Town

passar o fim de semana

passer le week-end

→ passar
phrase Rare #25,228
passer le week-end S’emploie pour parler de la façon ou de l’endroit où l’on passe le week-end.
PO: Vamos passar o fim de semana no campo.
FR: Nous allons passer le week-end à la campagne.

Foram para o sítio passar o fim de semana.

Ils sont allés à la maison de campagne pour passer le week-end.

Nós vamos passar o fim de semana na praia.

Nous allons passer le week-end à la plage.

— Carandiru (2003)

Venha passar o fim de semana conosco.

Venez passer le week-end avec nous.

— Violência Gratuita (1997)

Quero passar o fim de semana com amigos.

Je veux passer le week-end avec des amis.

Estou indo passar o fim de semana na cama.

Je vais passer le week-end au lit.

— Psicose (1960)

Os pais do Gregorio foram passar o fim de semana fora.

Les parents de Gregorio sont partis passer le week-end ailleurs.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)